Deutsch:
von_unten ist eine strömungsübergreifende Gruppe für linksradikale Theorie und Praxis in Innsbruck.
Viele Medien berichten von gesellschaftlichen Problemen ohne dabei die Grundstrukturen der Gesellschaft — ihre Gewalt- und Herrschaftsverhältnisse — zu hinterfragen. Wirkliche Lösungen können wir uns ohne einen radikalen gesellschaftlichen Wandel nicht erwarten. Auf diesem Blog sollen gesellschaftspolitische Themen aus einem linksradikalen Blickwinkel betrachtet werden. Der Name von_unten impliziert einen grasswurzelartigen Zugang unseres politischen Aktivismus. Viele Texte haben eine lokalen Bezug auf das gesellschaftliche Leben in Innsbruck. Dabei dient der Blog als Informationsplattform für linksradikalen politischen Aktivismus in dieser Region.
English:
von_unten (from_below) is a flow across group for left-radical theorie and practice in Innsbruck.
Many media are reporting about socially problems without questioning the basic structures of our society — violance and power relations. We can not suppose actual solutions without a radical change of our society. On this blog, socially issues should be focused from a lef-radical perspective. The name von_unten implicates a grassrooted orientation on our political activism. Many articels have a local reference on the life in Innsbruck. Therby the blog is used as an infromation platform for left-radical political activism in this region.